Select Your Region

Norteamérica

Latinoamérica

Europa

Oriente Medio

África

India

Países de la costa del Pacífico

Australia y Nueva Zelanda

  • Australia and New Zealand
  • English

Condiciones de uso para el sitio web de JLG

JLG Industries, Inc., sus empresas filiales y sucursales (denominadas colectivamente «JLG») le dan la bienvenida. El siguiente contrato de las condiciones de uso del sitio web (el «Contrato») regula su acceso al sitio web y el uso de este (el «Servicio») y de las aplicaciones móviles de JLG (las «Aplicaciones»), donde proceda. Le recomendamos que lea atentamente este Contrato. Al acceder y utilizar el Servicio, acepta su vinculación legal con todos los términos, condiciones y avisos que contiene este Contrato o a los que se hace referencia.

1. Derechos de autor

Todos los derechos de autor en el texto, imágenes, fotografías, gráficos, interfaz de usuario y otros contenidos proporcionados en el Servicio, así como la selección, coordinación, organización, diseño, compilación, «magnetic translation», conversión digital y disposición de dicho contenido, son propiedad de JLG o las terceras partes concesionarias de licencia, en el grado máximo permitido por la Ley de derechos de autor de Estados Unidos (United States Copyright Act) y todas las leyes internacionales sobre derechos de autor. Sujeto a las leyes aplicables sobre derechos de autor, se le prohíbe copiar, reproducir, modificar, distribuir, mostrar, ejecutar o transmitir cualquier contenido del Servicio con cualquier fin. Nada de lo declarado o implicado en el Servicio le otorga ninguna licencia o derecho perteneciente a ningún derecho de autor de JLG o de ningún tercero.

El Servicio y la información contenida en referencia al presente documento tienen solamente fines informativos. Por tanto, está autorizado a descargar información de este sitio web solamente con fines de visualización. Cualquier otro uso o reproducción, copia, redistribución o publicación por parte de usted de cualquiera de dichos contenidos en el sitio web de JLG, incluida cualquier obra derivada, está estrictamente prohibido sin el consentimiento expreso por escrito de JLG. Las solicitudes de permiso para reproducir cualquier información contenida en este Servicio deberán dirigirse a E-Commerce Administrator, 13224 Fountainhead Plaza, Hagerstown, MD 21742 EE. UU., correo electrónico ecom@jlg.com.

A pesar de lo antes mencionado, JLG le autoriza a realizar una (1) copia electrónica o en papel de la información publicada en cualquier página del Servicio, siempre que la copia se utilice con fines personales y no comerciales, y además con la condición de que dicha copia continúe protegida por todos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio y otras notificaciones y leyendas sobre propiedad que contenga el Servicio. La recuperación sistemática de datos u otro contenido provenientes de este Servicio para crear o recopilar, directa o indirectamente, una colección, recopilación, base de datos o directorio, sin permiso por escrito de JLG, está prohibido.

2. Derechos de marcas comerciales y marcas de servicio

Todos los derechos en los nombres de productos, nombres de empresas, nombres de marcas, logotipos, envasados de productos y diseños de todos los productos o servicios de JLG o de terceros, ya sea que aparezcan o no en letra impresa grande o con el símbolo de marca comercial, pertenecen exclusivamente a JLG o sus titulares respectivos y están protegidos contra la reproducción, imitación, dilución o usos confusos o engañosos conforme a las leyes nacionales e internacionales sobre marcas comerciales y derechos de autor. El uso o mal uso de estas marcas comerciales o de cualquier material, excepto según se permita en el presente documento, está prohibido expresamente y nada de lo declarado o implícito sobre este Servicio le otorga ninguna licencia o derecho conforme a ninguna patente o marca comercial de JLG ni de ningún tercero.

3. Modificación de este Contrato

JLG se reserva el derecho de enmendar este Contrato en cualquier momento. Usted estará obligado a cumplir cualquiera de dichas modificaciones, por tanto se le recomienda que visite periódicamente esta página para revisar el presente Contrato con las condiciones actuales de uso a las cuales está vinculado. Su uso del Servicio después de la publicación de las modificaciones en este Contrato supondrá la aceptación de este Contrato con sus modificaciones. Si en cualquier momento no desea aceptar este Contrato, no podrá utilizar el Servicio.

4. Vínculos a servicios de terceros

El sitio web de JLG contiene vínculos a otros sitios de Internet. Estos sitios no están bajo el control de JLG y JLG no es responsable del contenido, la exactitud, legalidad o cualquier otro aspecto del contenido de dichos sitios. La inclusión en el sitio web de JLG de cualquier sitio web vinculado no implica la aprobación o apoyo por parte de JLG del sitio vinculado ni de los productos o servicios que en él se ofrecen. JLG RENUNCIA DE FORMA EXPRESA A ACEPTAR CUALQUIER GARANTÍA O REPRESENTACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A ESTOS SITIOS WEB DE TERCEROS Y SUS CONTENIDOS. Si decide abandonar el sitio web de JLG y acceder a los sitios web de esas terceras partes, usted lo hace asumiendo sus propios riesgos.

5. Obligaciones

Está obligado a cumplir la legislación aplicable relacionada con su uso del Servicio, además de cualquier limitación adicional que pueda ser establecida por JLG en forma escrita o mediante avisos en pantalla. Como condición para usar el Servicio, usted se compromete a no usar el Servicio con ningún fin que sea ilegal o que esté prohibido por este Contrato.

6. Usos prohibidos de carácter general

Sin limitación a lo anterior, usted acepta no transmitir, distribuir ni comunicar información u otro material al Servicio o a través de este que:

(a) esté protegido por derechos de autor, a menos que usted sea el titular de estos derechos;

(b) revele secretos comerciales, a menos que usted sea el propietario;

(c) infrinja cualquier otro derecho a la propiedad intelectual de otras personas o los derechos de privacidad o de publicidad de otros;

(d) sea obsceno, difamatorio, amenazador, acosador, abusivo, lleno de rencor, calumnioso o bochornoso para cualquier otra persona o entidad, según lo determine JLG a discreción propia;

(e) sea sexualmente explícito;

(f) constituya publicidad o solicitud de actividad comercial, encuestas, concursos, cartas en cadena o esquemas piramidales; o

(g) contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de relojería o cualquier otra rutina de programación informática que esté diseñada para dañar, interferir negativamente, interceptar de forma subrepticia o expropiar cualquier sistema, conjunto de datos o información.


Además, usted está de acuerdo en no:

(a) usar información biográfica incompleta, falsa o inexacta u otra información para registrarse como usuario del Servicio o para registrarse para optar a promociones que se ofrecen a través del Servicio;

(b) eliminar o revisar cualquier material u otra información de cualquier otro usuario o de JLG;

(c) recoger o coleccionar de cualquier otro modo información acerca de otros, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento;

(d) realizar cualquier acción que imponga una carga disparatada o desproporcionadamente grande en la infraestructura del Servicio;

(e) utilizar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento apropiado del Servicio o de cualquier actividad que se esté realizando en este sitio;

(f) utilizar o intentar utilizar cualquier motor de búsqueda, software, herramienta, agente o cualquier otro dispositivo o mecanismo (incluidos sin limitación los navegadores, arañas, avatares o agentes inteligentes) para navegar o realizar búsquedas en el Servicio, que no sean el motor de búsqueda o los agentes de búsqueda puestos por JLG a disposición del Servicio y que no sean los navegadores de terceros generalmente disponibles (por ejemplo, Netscape Navigator y Microsoft Internet Explorer);

(g) permitir a ninguna otra persona o entidad usar su nombre de usuario o contraseña para publicar o ver comentarios o para enviar o recibir materiales, o

(h) intentar descifrar, descompilar, desmontar o realizar ingeniería inversa de cualquier software que contenga el Servicio o que, de algún modo, sea parte de él.


JLG también se reserva el derecho de desvelar cualquier información necesaria para satisfacer cualquier ley aplicable, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental, o de editar, negarse a publicar o retirar cualquier información o material, en su totalidad o en parte.

7. Cláusula de privacidad

Usted acepta y está de acuerdo con los términos de la Cláusula de privacidad de JLG.

JLG Industries, Inc., su empresa matriz y sus sucursales se comprometen a ofrecer a los clientes, accionistas, distribuidores y proveedores los productos y servicios de mayor valor, incluidos aquellos que se proveen en línea. Al registrarse o ponerse en contacto con nosotros a través del sitio web de JLG o de sus aplicaciones, usted acepta que cualquier dato o comentario que nos envíe pueda ser compartido entre JLG, sus empresas filiales y distribuidores, y pueda utilizarse sin restricción alguna para procesar pedidos de clientes y, mejorar o comercializar nuestros productos y servicios.


8. Descargos de responsabilidad

JLG no garantiza un acceso continuo, sin interrupción o seguro a su sitio web, y su acceso a este sitio web así como su operación puede verse afectado por numerosos factores fuera del control de JLG. Además, JLG no representa ni avala la exactitud o fiabilidad de la información contenida en este sitio web. Aunque se cree que la información aquí contenida es exacta, es posible que contenga errores, imprecisiones u omisiones. Por la presente, usted reconoce que confiar en cualquier información aquí contenida será algo que usted hará asumiendo su propio riesgo solamente y que JLG no será legalmente responsable de ningún error, imprecisión u omisión aquí contenidos.

LA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA SE PROPORCIONA «TAL Y COMO ES»; Y JLG RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIERA Y A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR Y NO CONTRAVENCIÓN CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA.

9. Limitación de responsabilidad legal

En ningún caso JLG o sus empresas filiales, ni ningún tercero implicado en la creación, producción o entrega de este Servicio, o cualquier sitio web vinculado con este Servicio, serán responsables legalmente en ningún modo por ningún daño directo, incidental, consecuente, indirecto, especial o de carácter punitivo DE NINGUNA CLASE, ESTÉ BASADO EN CONTRAVENCIÓN DE CONTRATO, EN CONTRAVENCIÓN DE GARANTÍA, AGRAVIO MALICIOSO, INCLUIDOS NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O DE CUALQUIER OTRO TIPO. NINGUNA INFORMACIÓN, SEA ORAL O ESCRITA, QUE USTED HAYA OBTENIDO DE JLG A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, CONSTITUIRÁ GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O PROMESA JLG RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER OBLIGACIÓN DE ACTUALIZAR CUALQUIER INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO WEB.

10. Indemnización

Usted acuerda que, cuando JLG lo solicite, defenderá, indemnizará y mantendrá libre de perjuicios a JLG y sus sucursales, empresas filiales, directivos, agentes, copropietarios de marcas u otros asociados así como empleados, de todas las responsabilidades civiles, reclamaciones y gastos, incluidos los honorarios razonables de los abogados que hayan sido reclamados por cualquier tercero y que se deban o surjan de la información o material que usted presenta o transmite a través de este Servicio, o que surja de su utilización de este Servicio, de su contravención de este Contrato o de la violación por parte de usted de los derechos de otro.

11. Leyes sobre valores

Este sitio web contiene declaraciones con vistas de futuro, como se definen en la Ley de reforma de litigios sobre valores privados (Private Securities Litigation Reform Act) de 1995. Estas declaraciones con vistas de futuro pueden implicar ciertos riesgos e incertidumbres, que podría causar que los resultados reales difieran materialmente, incluidos los de demanda cíclica, los de una base de datos de clientes en proceso de consolidación, los de responsabilidad del producto, de disponibilidad de los componentes del producto, de dificultad de integración de dos organizaciones empresariales, de consecución del potencial comercial y sinergias operativas así como otros riesgos, como se detalla en los informes presentados ante la Comisión de la Bolsa de Valores (Securities and Exchange Commission) por JLG. El sitio web de JLG y la información contenida aquí no constituye una oferta o solicitud de oferta para venta de valores. Ninguna de la información contenida en este sitio web está prevista que sea incorporada, y no se considerará que esté incorporada en ninguno de los expedientes o documentos de JLG relacionados con valores. JLG renuncia a cualquier intención u obligación de actualizar estas declaraciones con vistas de futuro.

12. Elección de legislación y foro

Este Contrato será regulado e interpretado conforme a la legislación de la Mancomunidad de Pensilvania, Estados Unidos de América, con exclusión de las normas sobre conflicto de leyes. Usted y JLG acuerdan expresamente responder ante la jurisdicción exclusiva del estado o de los tribunales federales en la Mancomunidad de Pensilvania, Estados Unidos de América, en todas las disputas que surjan de este Servicio o estén relacionadas con él.

13. Divisibilidad e integración

A menos que se especifique de otro modo aquí, este Contrato constituye la totalidad del acuerdo entre usted y JLG y regula el uso que usted hace de este Servicio, sustituyendo cualquier comunicación y propuesta anterior o contemporánea (sea oral, escrita o electrónica) entre usted y JLG. Si cualquier sección de este Contrato es considerada no válida o no ejecutable, esa porción será interpretada conforme a la ley pertinente para reflejar, de la forma más cercana posible, la intención original de las partes; y las secciones restantes continuarán completamente en vigor.

14. Sin renuncia de derechos

Aunque JLG no dé validez a las cláusulas de este Contrato o de responder a una contravención cometida por usted o por otras partes, de ningún modo supondrá una renuncia a su derecho de dar validez posteriormente a cualquier término o condición de este Contrato o de actuar con respeto a contravenciones similares.

15. Sin asesoramiento profesional

Cualquier información suministrada por un empleado o agente de JLG, sea por teléfono, correo electrónico, carta, fax u otra forma de comunicación, tendrá como fin solamente servir de guía general sobre el uso del Servicio, y no constituirá asesoramiento profesional de tipo legal, impositivo, contable o de otro tipo. Las situaciones individuales y las leyes estatales varían, por lo que se anima a los usuarios a que obtengan asesoramiento apropiado de profesionales cualificados en las jurisdicciones pertinentes.

16. Misceláneo

Usted confirma que no existe ninguna empresa conjunta, sociedad, relación de empleo o relación de agencia entre usted y JLG, como resultado de este Contrato o de su utilización de este Servicio. Nada de lo contenido en este Contrato es una derogación del derecho de JLG a cumplir con las solicitudes o requisitos del gobierno, de los tribunales o de las fuerzas de orden público relacionadas con la utilización que usted haga de este Servicio, o con información proporcionada a JLG o recopilada por esta con relación a dicha utilización. La versión impresa de este Contrato y cualquier notificación dada en formato electrónico serán admisibles en los procedimientos judiciales o administrativos basados en este Contrato o relacionados con él, de la misma forma y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y expedientes empresariales generados originalmente y conservados en forma impresa.

17. Terminación

JLG se reserva el derecho, a discreción propia, de cancelar su acceso a la totalidad de este Servicio o parte de él, con o sin previo aviso.

18. Política sobre cookies

El uso de cookies es esencial para nuestro sitio web. Las cookies nos permiten mejorar nuestro sitio web y ofrecer al usuario una experiencia de navegación más personalizada. Algunas de las cookies que utilizamos son necesarias para que usted pueda interactuar con el sitio web. Por ejemplo, tendrá que identificar su región e idioma para poder interactuar con el sitio web de JLG. El contenido específico para un equipo y región necesita cookies para que pueda consultarse. Puede eliminar o bloquear todas las cookies de este sitio, pero su interacción con el sitio web se verá limitada.

Nos preocupamos por su privacidad tanto como por ofrecerle las mejores soluciones de equipamiento. No almacenamos información personal a través de las cookies.

¿Qué es una cookie?
Una cookie es una pequeña porción de información que envían los ordenadores a su navegador de Internet y que se almacena en su ordenador.

¿Qué cookies utilizamos?
Usamos cookies funcionales para registrar sus preferencias; por ejemplo, su idioma o región. Esta información generalmente es anónima y no se usa con ningún otro fin.

También usamos cookies de supervisión del rendimiento para recopilar información sobre el uso que los visitantes hacen de nuestro sitio web; por ejemplo: para saber qué páginas visitan más. Utilizamos estas cookies para recoger información de forma anónima sobre las páginas que ha visitado. Sin embargo, si ha proporcionado datos personales a través de nuestro sitio web o de nuestras aplicaciones, podemos combinar esta información con la de nuestros servicios de análisis web y cookies para analizar con más detalle el uso que usted hace del sitio web. JLG no comparte información personal con empresas o servicios externos.

Utilizamos cookies de terceros en nuestro sitio web. Las cookies de terceros son cookies configuradas por un dominio diferente al sitio web que está siendo visitado por el usuario. Si un usuario visita un sitio web y otra entidad diseña una cookie para ese sitio web, esta sería una cookie de terceros.

Este sitio utiliza cookies de objetivos para ofrecer publicidad personalizada a los visitantes.

Si tiene las cookies activadas en su dispositivo, le presentaremos anuncios publicitarios pertinentes a nuestro sitio web. Google y los proveedores de terceros muestran nuestros anuncios en muchos sitios web de Internet. Si tiene las cookies activadas, podrá ver anuncios para este sitio web en otros sitios web. Si no desea recibir anuncios personalizados, le recomendamos que visite la página de cancelación de Iniciativa publicitaria en red (Network Advertising Initiative).

Para navegar por nuestro sitio web es necesario activar las cookies si quiere tener una experiencia óptima como usuario. De lo contrario, no podrá ver nuestro sitio web completamente. Sin embargo, puede desactivar los cookies en la configuración de su navegador si así lo desea.

Para obtener más información sobre la activación o desactivación de cookies, le recomendamos que visite AboutCookies.

Póngase en contacto con nosotros si desea tener más información sobre las cookies que utilizamos.

Fecha de la última modificación: 16 de enero 2015


Derechos de autor © 2001 JLG Industries, Inc., Reservados todos los derechos