Condiciones de uso del sitio web de JLG

Fecha de entrada en vigor: 26 de julio de 2023

JLG Industries, Inc., sus filiales y subsidiarias (en conjunto denominada “JLG”) le dan la bienvenida. El siguiente Acuerdo de condiciones de uso (“Condiciones de uso del sitio”) rige su acceso y uso de nuestros sitios web www.JLG.com, Onlineexpress.jlg.com, JerrDan.com, Onlineexpress.jerrdan.com y las aplicaciones móviles de JLG, cuando corresponda (en conjunto, el “Sitio”). Revise atentamente las presentes Condiciones de uso del sitio. Al acceder y utilizar el Sitio, acepta las obligaciones legales establecidas en todos los términos, condiciones y avisos contenidos o a los que se hace referencia en el presente documento. Si no está de acuerdo con estas Condiciones de uso del sitio o con nuestra Política de privacidad del sitio web de JLG, no debe utilizar el Sitio.

Capacidad de contratación

El Sitio solo está disponible para personas físicas y/o entidades que actúen a título profesional (no consumidores). Si actúa en nombre de otra persona o entidad, declara y garantiza que dicha persona o entidad le ha autorizado a actuar y celebrar contratos legalmente vinculantes en su nombre. Sin perjuicio de lo anterior, (i) los menores de cualquier jurisdicción, tal y como se describe a continuación o (ii) las personas y/o entidades que hayan sido suspendidas del Sitio no podrán hacer uso del mismo.

El Sitio no está destinado a menores de 16 años, y JLG no recopila conscientemente información personal de menores de 16 años. En caso de que JLG se entere de que ha recopilado información personal de un niño menor de 16 años, sin el consentimiento paterno, JLG eliminará dicha información y cumplirá con los requisitos de cualquier ley aplicable, incluida la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea. Si cree que JLG podría tener información de o sobre un menor de 16 años, póngase en contacto con nosotros en [email protected] o por teléfono llamando al (717) 485-5161.

Registro

Es posible que sea necesario registrarse para utilizar determinadas funciones del Sitio. JLG se reserva el derecho, a su entera discreción, de denegar cualquier solicitud para convertirse en usuario registrado (un “Usuario registrado”) y de suspender o cancelar la autorización de un Usuario registrado para utilizar el Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo. Al navegar o, en su caso, registrarse en el Sitio, acepta cumplir las presentes Condiciones de uso del Sitio, la Política de privacidad del sitio web de JLG y, al comprar equipos a través del Sitio, los Términos y condiciones de venta o las Condiciones de ClearSky Smart Fleet. Usted declara y garantiza que (i) toda la información proporcionada a JLG es precisa y completa y (ii) que actualizará dicha información para que se mantenga actualizada, precisa y completa en todo momento. Usted reconoce y acepta que JLG puede ponerse en contacto con usted utilizando la información de contacto que proporcione durante el registro y que puede incurrir en cargos inalámbricos, dependiendo del método de comunicación, cuyos cargos son de su exclusiva responsabilidad.

ID de usuario y contraseña

Usted es la única persona responsable de proteger la confidencialidad de su ID y contraseña de inicio de sesión y de todo uso de su cuenta del Sitio. Se compromete a notificar inmediatamente a JLG cualquier uso no autorizado de cualquier ID y/o contraseña de inicio de sesión o cualquier otra violación de la seguridad en relación con el Sitio. JLG ha implementado medidas técnicas y organizativas comercialmente razonables diseñadas para proteger su información personal de pérdidas accidentales y del acceso, el uso, la alteración o la divulgación no autorizados. Sin embargo, JLG no puede garantizar que terceras partes no autorizadas nunca sean capaces de anular dichas medidas o utilizar su información personal para fines indebidos. Reconoce que facilita sus datos personales por su cuenta y riesgo.

Cumplimiento de la ley; usos prohibidos

Acepta cumplir todas las leyes y normativas aplicables en relación con su uso del Sitio y las limitaciones adicionales que puedan establecerse en cualquier notificación escrita o en pantalla de JLG. Como condición para el uso del Sitio, usted garantiza que no utilizará el Sitio para ninguna finalidad ilegal o prohibida por el presente Acuerdo. Asimismo, se compromete a no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas:

copiar, distribuir o divulgar cualquier parte del Sitio en cualquier medio, incluyendo, entre otras, cualquier raspado web o “scraping” automatizado o no automatizado;
utilizar cualquier sistema automatizado, como “robots”, “arañas”, “avatares”, “agentes inteligentes” o “lectores sin conexión”, entre otros, para navegar o realizar búsquedas en el Sitio que no sean el motor de búsqueda y los agentes de búsqueda disponibles de JLG en el Sitio o los navegadores web de terceros generalmente disponibles, o para acceder al Sitio de forma que se envíen más mensajes de solicitud a los servidores de JLG que los que un ser humano puede producir razonablemente en el mismo periodo de tiempo utilizando un navegador web en línea convencional;
intentar interferir o comprometer la integridad o la seguridad del sistema o descifrar cualquier transmisión a o desde los servidores que ejecutan el Sitio;
realizar cualquier acción que imponga o pueda imponer (a juicio de JLG) una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura del Sitio;
cargar datos no válidos, virus, gusanos u otros agentes de software a través del Sitio;
recopilar o recoger cualquier información de identificación personal, incluyendo, entre otra, nombres de cuentas y direcciones de correo electrónico, desde el Sitio;
utilizar el Sitio con fines comerciales;
hacerse pasar por otra persona o falsear de cualquier otro modo su afiliación con una persona o entidad o su identidad, realizar fraudes, ocultar o intentar ocultar su identidad;
permitir que cualquier otra persona utilice su nombre de usuario o contraseña para publicar o ver comentarios o enviar o recibir materiales;
intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquiera de los programas informáticos que componen o forman parte de algún modo del Sitio; o
eludir las medidas que podamos utilizar para impedir o restringir el acceso al Sitio.

JLG se reserva el derecho a divulgar cualquier información necesaria para cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, o a editar, rechazar la publicación o eliminar cualquier información o material, en su totalidad o en parte.

Material prohibido

Sin perjuicio de lo anterior, se compromete a no transmitir, distribuir ni comunicar información u otro material al Sitio o a través del mismo que: (a) tenga derechos de autor, a menos que usted sea el propietario de los mismos; (b) revele secretos comerciales, a menos que usted sea el propietario de los mismos; (c) infrinja cualquier otro derecho de propiedad intelectual de otros o los derechos de privacidad o publicidad de otros; (d) sea obsceno, difamatorio, amenazador, acosador, abusivo, odioso, calumnioso o vergonzoso para cualquier otra persona o entidad según determine JLG a su entera discreción; (e) sea sexualmente explícito; (f) constituya anuncios o solicitudes de negocios, encuestas, concursos, cartas en cadena o esquemas piramidales; o (g) contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo u otras rutinas o motores de programación informática que pretendan dañar, interferir perjudicialmente, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, dato o información.

Información del usuario y política de privacidad del sitio web

JLG pretende proteger la privacidad de su información personal identificable de acuerdo con las condiciones de la Política de privacidad del sitio Web de JLG. Consulte la Política de privacidad del sitio web de JLG, incorporada aquí como referencia, para obtener más información sobre nuestra recopilación, uso y protección de su información personal. En caso de que comparta información de otra parte con JLG, confirma que dispone de la autorización adecuada en virtud de las leyes de privacidad de datos pertinentes para realizar dicha divulgación a JLG.

Enlaces de terceros

El Sitio puede contener enlaces a sitios Web de terceros, anunciantes o servicios que no son propiedad ni están controlados por JLG. En los casos en los que JLG proporcione dichos enlaces de terceros, JLG no se responsabiliza ni respalda dichos sitios, y es posible que no siempre se declare su condición de enlaces de terceros. JLG no controla ni asume responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros. JLG RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA O REPRESENTACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A ESTOS SITIOS WEB DE TERCEROS Y SU CONTENIDO. USTED EXIME EXPRESAMENTE A JLG DE TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO POR SU PARTE DE SITIOS WEB O SERVICIOS DE TERCEROS O DE CONTENIDOS PROPIEDAD DE TERCEROS. Si decide acceder a esos sitios web de terceros, lo hace por su cuenta y riesgo y comprende que estas Condiciones de uso del sitio y la Política de privacidad del sitio web de JLG no se aplican al uso que haga de dichos sitios. Además, si procede, sus transacciones o participación en promociones de anunciantes que se encuentren en el Sitio, incluidos el pago y la entrega de bienes, y cualesquiera otras condiciones (como las garantías) son exclusivamente entre usted y dichos terceros. Acepta que JLG no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo relacionado con sus transacciones con dichos terceros. Le recomendamos que, cuando abandone el Sitio, lea las condiciones y la política de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.

Cambios en las condiciones de uso del sitio

JLG puede actualizar las presentes Condiciones de uso del sitio cada cierto tiempo. La fecha de entrada en vigor de las actuales Condiciones de uso del sitio se indica en la parte superior de esta página y cualquier versión actualizada de las Condiciones de uso del sitio reflejará la fecha de entrada en vigor actualizada. JLG le anima a revisar periódicamente esta página para obtener la versión más actualizada de las Condiciones de uso del sitio. Su uso continuado del Sitio constituirá su aceptación de las Condiciones de uso del sitio actualizadas. Si no acepta las Condiciones de uso del sitio actualizadas, le rogamos que deje de utilizar el sitio.

Modificaciones del sitio

JLG puede, en cualquier momento, eliminar, modificar o complementar el contenido de este sitio sin previo aviso. JLG se reserva el derecho, por cualquier motivo y a su entera discreción, de finalizar, cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio, incluidos, entre otros, el contenido, las funciones o las horas de disponibilidad. JLG también puede imponer límites a ciertas características del sitio o restringir su acceso a todo o parte del sitio sin previo aviso ni penalización.

Supervisión

Sujeto a cualquier limitación aplicable en virtud de la ley y según lo dispuesto en la Política de privacidad del sitio Web de JLG, acepta que JLG tiene el derecho, pero no la obligación, de supervisar en cualquier momento, por cualquier motivo y a su entera discreción, todo el material y contenido del Sitio y el uso del mismo.

Derechos de autor y marcas registradas

Todos los derechos de autor del texto, las imágenes, las fotografías, los gráficos, los vídeos, la interfaz de usuario y demás contenido proporcionado en el Sitio, así como la selección, la coordinación, la organización, el diseño, la compilación, la traducción magnética, la conversión digital y la disposición de dicho contenido, son propiedad de JLG o de sus terceros otorgantes de licencia, en la medida prevista en la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos y en todas las leyes internacionales de derechos de autor. En virtud de la legislación aplicable en materia de derechos de autor, está prohibido copiar, reproducir, modificar, distribuir, mostrar, ejecutar o transmitir cualquiera de los contenidos del Sitio para cualquier fin. Nada de lo declarado o implícito en el Sitio le confiere ninguna licencia o derecho bajo ningún derecho de autor de JLG o de terceros.

El Sitio y la información contenida a la que se hace referencia en el mismo tienen una finalidad meramente informativa. Por el presente documento se le autoriza a descargar información de este Sitio con el único fin de visualizarla. Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso o reproducción, copia, redistribución o publicación por su parte de cualquiera de estos asuntos en el sitio de JLG, incluyendo cualquier trabajo derivado, sin el consentimiento expreso por escrito de JLG. Las solicitudes de permiso para reproducir cualquier información contenida en este sitio deben dirigirse a [email protected].

Sin perjuicio de lo anterior, JLG le autoriza a realizar una (1) copia electrónica o en papel de la información publicada en cualquier página del Sitio, siempre que la copia se utilice exclusivamente para fines internos, personales y no comerciales, y siempre que dicha copia siga estando protegida por todos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio y otros avisos y leyendas de propiedad contenidos en el Sitio. Queda prohibida la recuperación sistemática de datos u otro contenido de este sitio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin el permiso por escrito de JLG.

Infracción de los derechos de autor

Si cree que cualquier material accesible en o desde este Sitio infringe sus derechos de autor, puede solicitar la retirada de dichos materiales (o el acceso a los mismos) del Sitio enviando una notificación por escrito a nuestro agente de derechos de autor designado a continuación. De conformidad con la Ley de Limitación de Responsabilidad por Infracción de Derechos de Autor en Línea de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (17 U.S.C. § 512) (“DMCA”), el aviso por escrito (el “Aviso DMCA”) debe incluir sustancialmente lo siguiente: (a) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor; (b) la identificación de la obra protegida por derechos de autor que considera que se ha infringido o, si la reclamación afecta a varias obras del Sitio, una lista representativa de dichas obras; (c) la identificación del material que considera que se ha infringido de forma suficientemente precisa para permitirnos localizar dicho material; (d) información adecuada que nos permita ponernos en contacto con usted (incluidos su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico); (e) una declaración en la que manifieste que cree de buena fe que el uso del material protegido por derechos de autor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; (f) una declaración en la que manifieste que la información contenida en la notificación escrita es exacta; y (g) una declaración, bajo pena de perjurio, de que está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir Avisos DMCA es:

Jessica Patla
Administradora legal
JLG Industries
12712 Crayton Blv.
Hagerstown, MD 21742
Teléfono: (240) 313-1829
[email protected]

Si no cumple todos los requisitos del Artículo 512(c)(3) de la DMCA, es posible que su Aviso DMCA no sea efectivo.

Tenga en cuenta que si, a sabiendas, falsea sustancialmente que el material o la actividad del Sitio infringe sus derechos de autor, se le podrá considerar responsable de daños y perjuicios (incluidos costes y honorarios de abogados) en virtud del Artículo 512(f) de la DMCA.

Si cree que el material que ha publicado en el Sitio ha sido eliminado o que el acceso al mismo ha sido inhabilitado por error o identificación errónea, puede presentarnos una contranotificación (un “Contraaviso”) enviando una notificación por escrito a nuestro agente de derechos de autor designado anteriormente. De conformidad con la DMCA, el Contraaviso debe incluir sustancialmente lo siguiente: (a) su firma física o electrónica; (b) una identificación del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y la ubicación en la que aparecía el material antes de ser retirado o inhabilitado el acceso; (c) información adecuada para que podamos ponernos en contacto con usted (incluido su nombre, dirección postal, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico); (d) una declaración suya bajo pena de perjurio de que cree de buena fe que el material identificado anteriormente fue retirado o inhabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debe ser retirado o inhabilitado; y (e) una declaración en la que consienta someterse a la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentre su domicilio (o, si reside fuera de Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que pueda encontrarse el Sitio) y en la que acepte la notificación de la persona (o de un agente de dicha persona) que haya facilitado al Sitio la denuncia en cuestión.

La DMCA nos permite restablecer el contenido eliminado si la parte que presentó el Aviso DMCA original no interpone una acción judicial contra usted en el plazo de diez días hábiles a partir de la recepción de la copia de su Contraaviso.

Tenga en cuenta que si declara falsa e intencionadamente que el material o la actividad en el Sitio fue eliminado o inhabilitado por error o identificación errónea, se le podrá considerar responsable por daños y perjuicios (incluyendo costes y honorarios de abogados) en virtud del Artículo 512(f) de la DMCA.

Exención de responsabilidad

JLG no garantiza el acceso continuo, ininterrumpido o seguro a su Sitio, ni el acceso y funcionamiento por parte del usuario, incluyendo, entre otros eventos, interrupciones que pueden afectar a la recepción, el procesamiento y la aceptación de ofertas o aspectos de un anuncio, que pueden verse afectados por numerosos factores fuera del control de JLG. Además, JLG no representa ni respalda la exactitud o fiabilidad de la información contenida en este Sitio. Aunque la información aquí contenida se considera exacta, puede contener errores, imprecisiones u omisiones. Por la presente, reconoce que la confianza depositada en la información contenida en este documento será por su cuenta y riesgo, y que JLG no será responsable de ningún error, imprecisión u omisión contenidos en el mismo. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SITIO Y LOS SERVICIOS APLICABLES, PRESTADOS POR JLG O A TRAVÉS DE JLG, SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO JLG SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, PUNITIVO, ENCUBIERTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, SEA CUAL SEA SU CAUSA, YA SEA CONTRACTUAL O POR AGRAVIO BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS ANTICIPADOS, NEGOCIO O VENTAS, CUALQUIER PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO O REPUTACIÓN, FILTRACIÓN DE DATOS, PÉRDIDA DE DATOS, IDENTIDAD, PRIVACIDAD O CONFIDENCIALIDAD, O LOS COSTES DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, AÚN CUANDO JLG O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE LA MISMA HUBIERA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Ley aplicable y jurisdicción

Las Condiciones de Uso del Sitio se regirán por las leyes del Estado de Pensilvania, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y la Ley Uniforme de Transacciones Informáticas no son aplicables. Usted y JLG aceptan expresamente someterse a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales o federales del estado de Pensilvania, Estados Unidos de América, en todas las disputas que surjan o estén relacionadas con el uso de este Sitio.

Rescisión

Sin perjuicio de otros recursos, JLG tendrá derecho a suspender o cancelar su acceso al Sitio y a las funciones a las que se haya registrado en cualquier momento, sin previo aviso, a la entera discreción de JLG por cualquier motivo, con o sin causa, incluyendo, entre otras, si JLG determina que ha infringido las Condiciones de uso del sitio del presente documento.

Avisos

Cualquier aviso a JLG relativo a su uso del Sitio deberá realizarse por escrito y enviarse por correo electrónico a [email protected]. Si procede, cualquier aviso se le enviará por correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada por usted durante el registro, como Usuario Registrado, o que haya actualizado posteriormente, o a través de la publicación en el Sitio, cualquiera de los cuales usted acepta que será notificación suficiente para usted. Se considerará que se le ha notificado una vez transcurridas veinticuatro (24) horas desde su envío o desde el momento en que se publicó la información en el Sitio. Si cambia de dirección de correo electrónico, será responsable de actualizar el perfil de su cuenta.

Divisibilidad e integración

Estas Condiciones de uso del sitio, la Política de privacidad del sitio web de JLG y cualquier otro acuerdo al que se haga referencia en este documento constituyen el acuerdo completo entre usted y JLG y rigen el uso que usted haga de este Sitio, sustituyendo a cualquier comunicación y propuesta anterior o contemporánea (ya sea oral, escrita o electrónica) entre usted y JLG. En la medida en que exista un conflicto entre estas Condiciones de uso del sitio y las Condiciones de ClearSky Smart Fleet, regirán las Condiciones de ClearSky Smart Fleet en lo que respecta a los Servicios de datos ClearSky. Si alguna disposición de estas Condiciones de uso del sitio es considerada inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida para que afecte a la intención de estas Condiciones de uso del sitio, y el resto de estas Condiciones de uso del sitio continuará en pleno vigor y efecto. En caso de que JLG no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones de uso del sitio, o no responda a un incumplimiento por su parte o por parte de terceros, no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, ni a actuar con respecto a otros incumplimientos. Todas las disposiciones de estas Condiciones de uso del sitio relativas a declaraciones y garantías, indemnizaciones, exenciones y limitaciones de responsabilidad seguirán vigentes tras la rescisión de estas Condiciones de uso del sitio. En caso de que la ley exija una traducción de estas Condiciones de uso del sitio a cualquier otro idioma, prevalecerá la versión inglesa en la medida en que exista cualquier conflicto o discrepancia de significado entre la versión inglesa y cualquier traducción de la misma. Si estas Condiciones de uso del sitio se le proporcionan en un idioma distinto del inglés, JLG lo hace únicamente para su comodidad.

Indemnización

A petición de JLG, acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a JLG y sus subsidiarias, filiales, directivos, agentes, colaboradores de marca u otros socios y empleados de todas las responsabilidades, reclamaciones y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizados por cualquier tercero debido a, o derivados de, la información o material que envíe o transmita a través de este Sitio, su uso del Sitio, su violación de estas Condiciones de uso del sitio o su violación de cualquier derecho de terceros.

Legislación sobre valores

Este Sitio contiene declaraciones prospectivas según la definición de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Estas declaraciones prospectivas pueden implicar determinados riesgos e incertidumbres, que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente, incluyendo la demanda cíclica, una base de clientes en consolidación, la responsabilidad del producto, la disponibilidad de componentes del producto, la dificultad de integrar dos organizaciones empresariales y lograr sinergias comerciales y operativas potenciales y otros riesgos, como se detalla en los informes presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores por JLG. El sitio web de JLG y la información que contiene no constituyen una oferta ni una solicitud de oferta para la venta de valores. Ninguna de la información contenida en este sitio pretende ser, y no se considerará, incorporada a ninguno de los registros o documentos relacionados con valores de JLG. JLG renuncia a cualquier intención u obligación de actualizar estas declaraciones prospectivas.

Sin asesoramiento profesional

Cualquier información suministrada por cualquier empleado o agente de JLG, ya sea por teléfono, correo electrónico, carta, fax u otra forma de comunicación, está concebida únicamente como orientación general sobre el uso del Sitio, y no constituye asesoramiento legal, fiscal, contable o profesional de ningún tipo. Las situaciones individuales y las leyes estatales varían y se anima a los usuarios a obtener el asesoramiento adecuado de profesionales cualificados en las jurisdicciones aplicables.

Cuestiones varias

Acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre JLG y usted como resultado de las presentes Condiciones de uso del sitio o de su uso de este Sitio. Nada de lo contenido en estas Condiciones de uso del sitio deroga el derecho de JLG a cumplir con las solicitudes o requisitos gubernamentales, judiciales y de aplicación de la ley relacionados con el uso de este Sitio o la información proporcionada o recopilada por JLG con respecto a dicho uso. Una versión impresa de estas Condiciones de uso del sitio y de cualquier aviso realizado en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en estas Condiciones de uso del sitio o relacionados con ellas en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y conservados originalmente en formato impreso.