Select Your Region

América do Norte

América Latina

Europa

Médio Oriente

África

Rússia

India

Orla do Pacífico

Austrália e Nova Zelândia

  • Australia and New Zealand
  • English

Termos de Utilização do Web site da JLG

A JLG Industries, Inc., as suas empresas afiliadas e subsidiárias (conjuntamente designadas “JLG”) dão as boas vindas ao utilizador. O Acordo de Termos de Utilização do Web site a seguir (o “Acordo”) rege o acesso e a utilização do Web site (o “Serviço”) e as aplicações móveis (“Apps”), quando aplicável, pelo utilizador . O utilizador deve ler atentamente o presente Acordo. Ao aceder e utilizar o Serviço, o utilizador aceita ficar juridicamente vinculado ao cumprimento dos termos, condições e avisos contidos ou referidos no Acordo.

1. Direitos de Autor
Todos os direitos de autor sobre o texto, imagens, fotografias, gráficos, interface de utilizador e outros conteúdos fornecidos no âmbito do Serviço, bem como sobre a seleção, coordenação, organização, conceção, compilação, conversão magnética, conversão digital e disposição desse conteúdo, são propriedade da JLG ou dos seus licenciadores, na máxima extensão permitida pela lei de proteção dos direitos de autor dos EUA (“United States Copyright Act”) e por toda a legislação internacional de proteção dos direitos de autor. Ao abrigo das leis de proteção dos direitos de autor aplicáveis, o utilizador está proibido de copiar, reproduzir, modificar, distribuir, apresentar, executar ou transmitir qualquer conteúdo do Serviço, seja para que fim for. Nada expresso ou implícito sobre o Serviço confere ao utilizador qualquer licença ou direito abrangidos por direitos de autor da JLG ou de terceiros.
O Serviço e as informações de referência abrangidas destinam-se exclusivamente a fins informativos. O utilizador está autorizado a transferir informações deste Web site para o fim exclusivo de visualização. Qualquer outra utilização ou reprodução, cópia, redistribuição ou publicação pelo utilizador de informação patente no Web site da JLG, incluindo trabalhos derivados, são rigorosamente proibidos sem autorização expressa por escrito da JLG. Os pedidos de autorização para reproduzir informações contidas neste Serviço devem ser dirigidos ao Administrador de Comércio Eletrónico: E-Commerce Administrator, 13224 Fountainhead Plaza, Hagerstown, MD 21742 EUA, e-mail ecom@jlg.com.

Não obstante as disposições anteriores, a JLG autoriza o utilizador a realizar uma (1) cópia eletrónica ou em papel das informações publicadas em qualquer página do Serviço, desde que a cópia seja exclusivamente utilizada para fins pessoais e não comerciais e que essa cópia permaneça protegida por todos os direitos de autor, marcas comerciais, marcas de serviço e outros avisos ou menções de propriedade contidos no Serviço. A obtenção sistemática de dados ou outro conteúdo deste Serviço para criar ou compilar, direta ou indiretamente, uma coleção, compilação, base de dados ou diretório, sem a autorização por escrito da JLG, é proibida.

2. Direitos de Marcas Comerciais e Marcas de Serviço
Todos os direitos associados aos nomes de produtos, nomes da empresa, nomes comerciais, logótipos, embalagem de produtos e conceções de todos os produtos e serviços da JLG ou terceiros, independentemente de se encontrarem em letra de imprensa ou apresentarem o símbolo de marca registada, são propriedade exclusiva da JLG ou dos respetivos detentores, estando protegidos contra reprodução, imitação, diluição, bem como utilizações enganosas ou confusas nos termos da legislação nacional e internacional de proteção dos direitos de autor e das marcas comerciais. A utilização ou utilização abusiva destas marcas comerciais ou de quaisquer outros materiais, exceto conforme autorizado no presente Acordo, é expressamente proibida e nada expresso ou implícito neste Serviço confere ao utilizador qualquer licença ou direito abrangido por patentes ou marcas comerciais da JLG ou terceiros.

3. Alteração do Acordo
A JLG reserva-se o direito de alterar o presente Acordo em qualquer momento. O utilizador está sujeito a quaisquer alterações e deve, dessa forma, consultar periodicamente esta página para rever o Acordo de Termos de Utilização vigente no momento. A utilização do Serviço por parte do utilizador, após a publicação das alterações ao presente Acordo, constitui aceitação do Acordo, com as alterações introduzidas. Se, em qualquer momento, o utilizador não quiser aceitar o presente Acordo, deve abster-se de utilizar o Serviço.

4. Links para Serviços de Terceiros
O web site da JLG contém links para outros sites na Internet. Estes sites não estão sob controlo da JLG e a JLG não é responsável pelo conteúdo, precisão, legalidade nem qualquer outro aspeto do conteúdo desses sites. A inclusão de links para outros web sites no web site da JLG não implica a aprovação nem o endosso por parte da JLG desses web sites nem dos produtos ou serviços disponibilizados nos mesmos. A JLG REJEITA EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS OU DECLARAÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELATIVAMENTE A ESTES WEB SITES DE TERCEIROS E AOS RESPETIVOS CONTEÚDOS. Se o utilizador decidir sair do Web site da JLG e aceder a esses web sites de terceiros, fá-lo por sua própria conta e risco.

5. Obrigações
O utilizador é obrigado a respeitar todas as disposições legais relacionadas com a utilização do Serviço, assim como quaisquer restrições que possam ter sido estabelecidas pela JLG e publicadas em qualquer aviso escrito ou apresentadas no ecrã. Como condição para a utilização do Serviço, o utilizador garante que não utilizará o Serviço para fins ilegais ou proibidos por este Acordo.

6. Utilizações Proibidas em Geral

Sem limitar o que foi estabelecido acima, o utilizador concorda em não transmitir, distribuir ou comunicar informações ou outros materiais no ou através do serviço que:

(a) estejam protegidos por direitos de autor, a menos que o utilizador seja o detentor dos direitos de autor;

(b) revelem segredos comerciais, a menos que o utilizador seja o proprietário dos mesmos;

(c) violem outros direitos de propriedade intelectual de terceiros ou os direitos de publicidade ou privacidade de terceiros;

(d) sejam obscenos, difamatórios, ameaçadores, caracterizados por assédio, abusivos, incitem ao ódio ou sejam caluniosos ou constrangedores para outras pessoas ou entidades, conforme determinado pela JLG, a seu critério absoluto;

(e) sejam sexualmente explícitos;

(f) constituam publicidade ou solicitações de negócios, inquéritos, concursos, cartas em cadeia ou esquemas pirâmide; ou

(g) contenham vírus, “trojan horses”, “worms”, bombas-relógio ou outros motores ou programas de computador que tenham como objetivo danificar, interferir negativamente, intercetar clandestinamente ou expropriar qualquer sistema, dados ou informações.


O utilizador concorda igualmente em não:

(a) utilizar qualquer informação biográfica ou de outra natureza que seja imprecisa, falsa ou incompleta para fins de registo como utilizador do Serviço ou registo para beneficiar de promoções disponibilizadas através deste Serviço;

(b) eliminar ou alterar materiais ou informações de outros utilizadores ou da JLG;

(c) obter ou recolher de qualquer outra forma informações de terceiros, incluindo endereços de e-mail, sem o seu consentimento;

(d) empreender qualquer ação que imponha uma carga injustificável ou desproporcionalmente grande sobre a infraestrutura do Serviço;

(e) utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina para interferir ou tentar interferir com o bom funcionamento do Serviço ou qualquer atividade em curso neste site;

(f) utilizar ou tentar utilizar qualquer motor, software, utilitário, agente ou outros dispositivo ou mecanismo (incluindo, sem restrições, navegadores, “spiders”, robôs, avatares ou agentes inteligentes) para navegar ou realizar pesquisas no Serviço, além do motor de pesquisa e agentes de pesquisa disponibilizados pela JLG no Serviço e quaisquer outros navegadores web de terceiros geralmente disponíveis (por ex., Netscape Navigator e Microsoft Internet Explorer);

(g) permitir que outras pessoas ou entidades utilizem o seu nome de utilizador ou palavra-passe para publicar ou visualizar comentários ou receber/enviar materiais; ou

(h) tentar decifrar, descompilar, desmontar ou aplicar engenharia inversa em qualquer do software que compreenda ou, de alguma forma, constitua parte do Serviço.


A JLG reserva-se igualmente o direito de revelar qualquer informação que seja necessária para cumprir a lei aplicável, regulamentos, procedimentos legais ou pedidos de entidades governamentais, bem como de editar, recusar a publicação ou remover quaisquer informações ou materiais, no todo ou em parte.

7. Política de Privacidade

O utilizador concorda e aceita os termos da Política de Privacidade da JLG.

A JLG Industries, Inc. e a respetiva empresa-mãe e empresas subsidiárias estão empenhadas em fornecer aos clientes, acionistas, distribuidores e fornecedores produtos e serviços com a melhor relação preço/qualidade no terreno e online. Ao registar-se no Web site e Apps da JLG ou ao contactar connosco através do nosso Web site e das nossas Apps, o utilizador aceita que quaisquer informações fornecidas ou comentários realizados poderão ser partilhados entre a JLG, as suas empresas afiliadas e distribuidores e utilizados sem limitações para processar encomendas dos clientes e melhorar ou comercializar os nossos produtos e serviços.

8. Exclusão de Garantias

A JLG não garante acesso contínuo, ininterrupto ou seguro ao seu web site; o acesso e utilização do web site pelo utilizador podem ser afetados por inúmeros fatores fora do controlo da JLG. Adicionalmente, a JLG não endossa nem garante a precisão nem a fiabilidade de quaisquer informações contidas neste Web site. Embora se considere que as informações aqui fornecidas são precisas, as mesmas podem incluir erros, imprecisões ou omissões. Desta forma, o utilizador aceita que a confiança nas informações aqui contidas será por sua própria conta e risco e a JLG não poderá ser responsabilizada por erros, imprecisões ou omissões das mesmas.

AS INFORMAÇÕES AQUI CONTIDAS SÃO DISPONIBILIZADAS “TAL COMO ESTÃO” E A JLG EXONERA-SE DE QUAISQUER GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM RESTRIÇÕES, GARANTIAS DE COMERCIALIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO NO QUE DIZ RESPEITO ÀS INFORMAÇÕES AQUI CONTIDAS.

9. Limitação de Responsabilidade

Em caso algum, pode a JLG ou as suas empresas afiliadas ou qualquer parte envolvida na criação, produção ou fornecimento deste Serviço ou em qualquer web site ligado a este Serviço, serem responsabilizadas seja de que forma for por danos diretos, acidentais, consequentes, indiretos, especiais ou punitivos DE QUALQUER TIPO, SEJA COM BASE EM VIOLAÇÃO DE CONTRATO, VIOLAÇÃO DE GARANTIA, VIOLAÇÕES DO DEVER EXTRACONTRATUAL, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO OU OUTROS. NENHUMA INFORMAÇÃO, ORAL OU ESCRITA, OBTIDA PELO UTILIZADOR DA JLG, ATRAVÉS DESTE WEB SITE, CONSTITUIRÁ QUALQUER GARANTIA, DECLARAÇÃO OU RESPONSABILIZAÇÃO. A JLG DECLINA EXPRESSAMENTE QUALQUER OBRIGAÇÃO DE ATUALIZAR AS INFORMAÇÕES PUBLICADAS NESTE WEB SITE.

10. Indemnização

Mediante pedido da JLG, o utilizador concorda em defender, indemnizar e isentar a JLG e as suas subsidiárias, empresas afiliadas, diretores, agentes, coproprietários de marca e outros parceiros e funcionários de quaisquer responsabilidades, reivindicações e despesas, inclusive honorários de advogados razoáveis, feitos por terceiros devido ou em consequência de informações ou materiais enviados pelo utilizador para o Serviço (ou transmitidos através do Serviço), da utilização do Serviço pelo utilizador, da violação deste Acordo ou da violação dos direitos de terceiros pelo utilizador.

11. Leis sobre Valores Mobiliários

Este Web site contém declarações sobre previsões futuras, na aceção da Lei de Reforma de Processos de Títulos Privados dos Estados Unidos (Private Securities Litigation Reform Act), de 1995. Estas declarações sobre previsões futuras podem envolver riscos e incertezas, dos quais podem resultar diferenças materiais entre as estimativas efetuadas e os resultados reais, incluindo procura cíclica, base de clientela consolidada, responsabilidade sobre o produto, disponibilidade dos componentes de produtos, dificuldade de integração de duas organizações de negócios e de atingir potenciais sinergias a nível comercial e operacional, assim como outros riscos, tal como pormenorizado em relatórios apresentados pela JLG à Comissão de Valores Mobiliários (Securities and Exchange Commission). Nem o web site da JLG nem as informações contidas no mesmo constituem uma oferta nem uma solicitação de oferta de venda de valores mobiliários. Nenhuma das informações contidas neste web site se destina a ser, nem deve ser interpretada como estando, integrada em relatórios ou documentos relacionados com valores mobiliários da JLG. A JLG declina qualquer intenção ou obrigação de atualizar estas declarações sobre previsões futuras.

12. Legislação Aplicável e Foro Competente

Este Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis da Pensilvânia (“Commonwealth of Pennsylvania”), Estados Unidos da América, sem levar em consideração conflitos de princípios do direito. O utilizador e a JLG acordam expressamente em submeterem-se à jurisdição e foro exclusivos dos tribunais estatais ou federais Pensilvânia (“Commonwealth of Pennsylvania”), Estados Unidos da América, no âmbito de quaisquer diferendos que possam surgir relacionados com a utilização deste Serviço.
13. Divisibilidade e Integração
Salvo disposição em contrário no presente, este Acordo constitui o acordo integral entre o utilizador e a JLG e rege a utilização deste Serviço pelo utilizador, prevalecendo sobre quaisquer outras comunicações e propostas anteriores ou atuais (quer orais, escritas ou eletrónicas) entre o utilizador e a JLG. Se qualquer parte deste Acordo for considerada inválida ou não exequível, tal parte será interpretada de modo consistente com a lei aplicável de modo a refletir, tanto quanto possível, as intenções originais das partes, e as restantes partes permanecerão em pleno vigor e efeito.
14. Não Renúncia
A não exigência de cumprimento por parte da JLG de quaisquer disposições deste Acordo ou a não reação a uma violação cometida pelo utilizador ou outras partes não constituirá uma renúncia ao direito de posteriormente exigir o cumprimento de quaisquer termos ou condições deste Acordo ou de reagir a violações semelhantes.

15. Não Qualificação como Aconselhamento Profissional

Quaisquer informações fornecidas por um empregado ou agente da JLG, quer por telefone, e-mail, carta, fax ou qualquer outra forma de comunicação, destinam-se exclusivamente a servir de orientação geral sobre a utilização do Serviço, não constituindo aconselhamento jurídico, fiscal, contabilístico ou de qualquer outro cariz profissional. As situações individuais e as leis estaduais são muito variáveis, sendo os utilizadores encorajados a obter aconselhamento adequado junto de profissionais qualificados nas jurisdições aplicáveis.

16. Diversos

O utilizador concorda que não existem relações de joint venture, de parceria, de emprego ou de agência entre o utilizador e a JLG em resultado deste Acordo ou da utilização deste Serviço pelo utilizador. Nenhuma disposição do presente Acordo constitui uma derrogação do direito da JLG de cumprir pedidos ou ordens das autoridades responsáveis pela aplicação da lei, judiciais e fiscais relacionados com a utilização do Serviço pelo utilizador ou com informações fornecidas à JLG ou recolhidas pela JLG relativamente a essa utilização. Uma versão impressa do presente Acordo e de qualquer notificação em formato eletrónico deve ser admissível em processos judiciais ou administrativos com base ou relacionados com o presente Acordo, na mesma medida em que e sujeita às mesmas condições que outros documentos e registos comerciais originalmente criados e mantidos no formato impresso.

17. Cessação

A JLG reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de cessar o acesso do utilizador a todo ou a parte deste Serviço, com ou sem aviso prévio.

18. Política de Cookies

A utilização de cookies é essencial no nosso site. Os cookies permitem-nos melhorar o nosso web site e oferecer ao utilizador uma experiência de navegação mais personalizada. Alguns dos cookies por nós utilizados são necessários para o utilizador conseguir interagir com o web site. Por exemplo, o utilizador precisa de identificar a sua região e idioma para poder interagir com o web site da JLG. O conteúdo específico de equipamento e da região necessita de cookies para a visualização. O utilizador pode eliminar ou bloquear todos os cookies deste site, mas tal limitará a interação com o web site.

A privacidade do utilizador é tão importante para nós como é fornecer-lhe as melhores soluções de equipamento. Não guardamos informações de natureza pessoal através dos cookies.

O que é um cookie?
Um cookie é uma pequena quantidade de dados enviada pelos nossos computadores para o navegador de Internet do utilizador e guardada no computador do utilizador.

Que cookies utilizamos?
Utilizamos cookies funcionais para registar as preferências do utilizador, por exemplo, o idioma e a região do utilizador. Normalmente, esta informação é anónima e não é utilizada para qualquer outro fim.

Também utilizamos cookies de desempenho para recolher informações sobre a forma como os visitantes utilizam o nosso Web site ou as nossas Apps, nomeadamente, as páginas mais visitadas. Utilizamos estes cookies para recolher informações de forma anónima sobre as páginas visitadas pelo utilizador. No entanto, se o utilizador tiver fornecido dados pessoais através do nosso site ou das nossas Apps, podemos combinar essa informação com informação recolhida através dos nossos serviços de análise da web e cookies para fazer uma análise mais aprofundada sobre a forma como o utilizador utiliza o site. A JLG não partilha informações pessoais com empresas ou serviços externos.

Utilizamos cookies de terceiros no nosso web site. Os cookies de terceiros são cookies estabelecidos por um domínio que não o web site visitado pelo utilizador. Se um utilizador visitar um web site e outra entidade estabelecer um cookie através desse web site, esse cookie é considerado um cookie de terceiros.

Este site utiliza cookies direcionados para apresentar publicidade direcionada aos visitantes do site.

Se o utilizador tiver os cookies ativados no respetivo dispositivo, visualizará anúncios relevantes ao nosso Web site. A Google e outros fornecedores apresentam os nossos anúncios em diferentes sites da Internet. Se o utilizador tiver os cookies ativos, poderá visualizar anúncios a este web site noutros web sites. Se o utilizador quiser optar ativamente pela exclusão de Publicidade à Medida, deve visitar a página “opt-out” da Network Advertising Initiative.

Solicitamos que os cookies sejam ativados durante a navegação no nosso web site para proporcionar ao utilizador uma experiência otimizada. Caso contrário, o utilizador não conseguirá visualizar o nosso web site na íntegra. No entanto, o utilizador pode desativar os cookies nas definições do navegador, se assim o desejar.

Para mais informações sobre a ativação e desativação de cookies, deve visitar AboutCookies.

O utilizador deve entrar em contacto connosco, se desejar mais informações sobre os cookies que utilizamos.

Data da última alteração: 16 de janeiro de 2015

Copyright © 2001 JLG Industries, Inc., Todos os direitos reservados.


 

JLG Industries, Inc. é um dos principais criadores, fabricantes e comerciantes de equipamento de acesso. O conjunto diversificado de produtos da empresa inclui marcas importantes como as plataformas elevatórias JLG®; manipuladores telescópicos JLG, SkyTrak® e Lull®; bem como vários acessórios complementares que aumentam a versatilidade e eficácia destes produtos. JLG é uma empresa do grupo Oshkosh [NYSE: OSK].

Uma empresa da Oshkosh Corporation